This mass of red goo is the crysalis of a clone of Athetos, a failed attempt to create another Variant to fight Trace. It's stationary and does nothing. If Trace comes into physical contact with it, it'll inflict a small amount of damage. Both of the masses of goo need to be destroyed to continue on with the game. One will become the Aborted Clone boss.